高手请帮忙翻译啊，谢谢

幼儿园

Rank: 1

在线状态: 当前离线

1楼

zqn611323 发表于 2010-2-9 14:59 | 只看该作者

本文来自: 纺织论坛作者: zqn611323 日期: 2010-2-9 14:59 阅读: 276 人打印收藏大中小

Please advice the latest dates for block orders of bulk production, colour and size breakdowns.

纺织论坛温馨提示：要查看全部内容：请登录或者注册

回复引用

昵称: 震震

专科生

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

在线状态: 当前离线

新人进步奖最佳会员文明灌水者优秀会员奖

2楼

震震 发表于 2010-2-10 08:53 | 只看该作者

我的理解是：
请告诉我们何时完成大货生产，提供装箱单。原意是指提供颜色和尺码的明细清单，就是指装箱单吧

下辈子我要做良家少女，家里只有三分薄地，每天辛勤劳作，只为养活全家。就等着地主少爷来调戏我。然后好嫁入豪门。瓦咔咔

回复引用

昵称: MOON

初中生

Rank: 3

在线状态: 当前离线

新人进步奖

3楼

MOON 发表于 2010-2-11 09:53 | 只看该作者

The explaining above should be right.

回复引用